Développement international

Le Canada possède une fière tradition d'appui des pays moins développés dans leurs efforts pour stimuler et soutenir la croissance économique, la justice sociale et la viabilité de l'environnement. Les Canadiens veulent alléger la misère humaine dans le monde, mais ils reconnaissent également que notre propre sécurité et prospérité ne peuvent être soutenues dans un contexte généralisé de pauvreté, d'injustice, de violence et de pillage écologique.

• Comme l'a noté le Secrétaire général des Nations Unies, M. Kofi Annan, les pauvres se sont appauvris, non pas à cause d'une mondialisation à outrance, mais plutôt à cause d'un manque de mondialisation. La libéralisation du commerce et des flux robustes d'investissements privés sont essentiels à l'expansion de la prospérité dans les pays en développement.
• La bonne gouvernance, y compris le développement des institutions démocratiques, le respect de la primauté du droit et l'édification d'une solide infrastructure sociale, est indispensable pour avoir accès aux flux croissants du commerce et des investissements.
• La politique de développement international du Canada doit donc continuer à soulager la misère humaine, mais elle doit aussi déployer l'expérience considérable du Canada dans la mise en place de la bonne gouvernance et faire en sorte que ses politiques d'aide soient pleinement intégrées dans ses efforts bilatéraux et multilatéraux pour promouvoir la libéralisation du commerce et des investissements et la paix et la sécurité dans le monde.
• Pendant trop longtemps, l'aide au développement du Canada a été trop diluée, tentant de répondre à trop de besoins dans trop de pays. Pour mieux parvenir à sauver et à améliorer des vies, le Canada doit faire des choix difficiles et concentrer ses ressources sur un ensemble plus étroit de pays et d'objectifs.