Peuples autochtones
Malgré les milliards de dollars dépensés chaque année par les programmes gouvernementaux pour les Autochtones, les niveaux de pauvreté, de logements adéquats, de participation à l'éducation, de toxicomanie et des autres indicateurs de santé d'une collectivité demeurent à des niveaux inacceptables. À moins d'appliquer de nouvelles approches, cette situation aura des conséquences dévastatrices sur le Canada en général et sur les collectivités autochtones en particulier.
- Si les droits à l'autonomie gouvernementale des Autochtones sont fermement établis, cette autonomie ne fait que renforcer l'importance d'une bonne gouvernance. L'engagement collectif des Canadiens à investir dans les collectivités autochtones doit être assorti d'un niveau de transparence et de responsabilité comparable à celui qu'on exige des autres niveaux de gouvernement.
- L'emphase des investissements fédéraux dans les collectivités autochtones devrait passer de la comptabilisation des intrants, les dollars qui y sont dépensés, à une évaluation des extrants, les résultats vraiment obtenus dans l'amélioration des conditions de vie des Autochtones et plus particulièrement dans la mise en place de mesures permettant aux jeunes Autochtones de poursuivre des études jusqu'à un niveau suffisant pour leur assurer des possibilités économiques réelles dans les années à venir.
- Les gouvernements fédéral et provinciaux doivent accélérer le règlement des revendications territoriales des Autochtones. En plus des transferts directs aux Premières nations qui en résultent, les règlements apportent une plus grande certitude en affaires ce qui est essentiel pour encourager les nouveaux investissements dans les projets de développement des ressources qui bénéficieront à tous les Canadiens et qui procureront de nouvelles occasions économiques aux Autochtones.